Arrête de penser à ce qui est arrivé
Tu dois te focaliser sur les missions a portés de main
Pourquoi veut tu m’arrêter ?
Je te l’avais dit Naruto…
Rien ne me détournera de ma voie !(chemin ; voie du ninja )
Qu’éprouverais tu ...
Si quelqu’un détruisait entièrement ton clan …
Et tuais les personnes que tu aimais le plus …
Même tes parents !
Pourquoi est tu toujours obligé de te comporter comme ça
Tous ce que nous avons fait ensemble (comme coéquipiers/dans cette team) ...
Cela ne signifie t‘il rien pour toi ? ( à tes yeux )
Sakura …
La prochaine fois … s’il te plait ne t’en mêle pas ( intervenir , interférer )
J’ai toujours été inquiet … (soucieux , préoccupé )
Par leur intense rivalité
Que tu aime ça ou non …
Cette fois …
Ce sera une bataille finale
Viens … Naruto !
Tu ne sera pas capable de m’échapper* !
S’il vous plait …partez !
Je vais rester …
Et parler affaire avec ce truc (ça) !
Tu ne peux plus t’échapper (courir) !
Découpe (lacérer) le en deux
Nous n’avons pas le choix Akamaru ...
Nous devons les arrêter …
A n’importe quel prix …
Il semblerait qu’il puisse arrêter le flux de mon chakra …
Très bien !
Les 128 coups divins ! (technique)
Cette situation est en train de devenir très dangereuse …
Nous devons (avoir besoin) partir (bouger) rapidement
C’est la fin du chemin pour toi
Laisse Sasuke partir !
Tous tes efforts …
Seront vains … !
Obscurité…
Quand tout ce que tu connais et aime …
T’est pris si durement …
Tout ce que a quoi tu peux penser …
Est colère , haine et même la vengeance …
Et personne peut te sauver .
Parfois dans une bataille (guerre) …
Nous nous battons pour protéger ce qui nous est cher (précieux) …
Même … si nous ne connaissons pas les conséquences
Mais…
C’est tellement difficile quand tu perds quelqu’un …
Chidori/Rasengan
Voila ^^ bref j'ai mis un peu de temps a tout traduire , sur ce,
Bon Mattage!!!!!!!